wén xuān wáng miào gǔ sōng
文宣王庙古松

liè zhí chéng jūn lǐ, fēn háng gǔ miào qián.
列植成均里|，分行古庙前|。
yīn sēn fēi yī rì, cāng cuì zì hé nián.
阴森非一日，苍翠自何年|。
hán yǐng yān shuāng àn, chén guāng zhī yè yán.
寒影烟霜暗|，晨光枝叶妍。
jìn yán yīn gèng jìng, lín qì sè xiàng xiān.
近檐阴更静|，临砌色相鲜|。
měi kuì wén zhōng qìng, duō cán jiē dòu biān.
每愧闻钟磬，多惭接豆笾|。
gèng yí jiào zhòu zǐ, yú cǐ xué zhēn jiān.
更宜教胄子|，于此学贞坚。