《满庭芳·汉上繁华》徐君宝妻 注释

①汉上：泛指汉水至长江一带。
②江南人物：指南宋的许多人才。
③宣政：宣和、政和都是北宋徽宗的年号。这句是指南宋的都市和人物，还保持着宋徽宗时的流风余韵。
④烂银钩：光亮的银制帘钩，代表华美的房屋。
⑤风卷落花：指元军占领临安，南宋灭亡。
⑥三百载：指北宋建国至南宋灭亡。这里取整数。
⑦南州：南方，指临安。
⑧破鉴：即破镜。徐郎：指作者的丈夫徐君宝。
⑨岳阳楼：在湖南岳阳西，这里指作者故乡。

《满庭芳·汉上繁华》徐君宝妻 创作背景

徐君宝妻是岳州人，她被元兵俘获至杭，被安置在韩蕲王府。从岳州到杭州，遭到数次侵犯，她都用计得脱。主人因她貌美，不忍杀她。终于有一天，引得主人大怒，要用强。徐妻巧言先祭丈夫，再嫁与主人妇。在换妆焚香，祭祀完毕，作词于墙壁上，遂投大池死。

《满庭芳·汉上繁华》徐君宝妻 赏析

“汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流”。此词以追怀南宋起笔，汉上指江汉流域，是女词人故乡。江南指长江中下游流域，词中借指南宋。都会繁华，人物如云。指故国的繁盛?！吧幸判缌鳌?，南宋文明源于北宋风流文采。宣、政指北宋政和、宣和年间。“绿窗朱户，十里烂银钩”。千里长街，连云高楼，朱户绿窗，帘钩银光灿灿。

“一旦刀兵齐举、，旌旗拥、、百万貔貅、　ⅲ”貔貅，猛兽之名、，借指侵略者、。这里指元兵南犯，势如洪水猛兽、。公元1274年（咸淳十年）元兵自襄阳分道而下、，不久东破鄂州。公元1275年（德祐元年）三月、，南陷岳州、，“长驱入，歌楼舞榭、，风卷落花愁、。”长驱直入的蒙古兵占领了繁华绮丽的汉上江南、，如风暴横扫落花、。从起笔写南宋文明之繁华，笔锋一转、，写元兵大兵南侵、，“风卷落花愁”，表达了词人对国破家亡之恨和自身被掳之辱的无限悲慨之情、。笔锋一转、，女词人以包容博大的气魄和卓越的识见转写宋代历史文化大悲剧，笔力不凡、，也表现了女词人超人一等的思维安位┃。当女词人作此词时┃，已被掳至临安，临安被陷之景┃，其触目惊心悲慨之深┃，是可以想见的。清平三百载┃，从南宋直扩展至三百年南北两宋┃。“典章文物”四字┃，凝聚着女词人对宋代历史文化之反思与珍惜┃。此四字指陈出有宋一代文化全体。北宋亡于女真┃，南宋亡于蒙古┃，灿烂文化三百年，如今扫地俱休┃！女词人之绝笔┃，写是历史文化悲剧之写照。此三句承上片而来┃，但典章文物显然比十里银钩更其深刻┃，是为巨眼。全词有此三句┃，意蕴极为遥深┃。在女词人心灵中，祖国与个人双重悲剧┃，原为一体┃。以下写个人命运之悲剧々В“幸此身未北┃，犹客南州”。就其深层意蕴言|，则是庆幸自身在死节之前犹未遭到玷辱|，保全了清白。是足可自慰并可告慰于家国|。词读至此|，真令人肃然起敬。一弱女子|，能在被掳数千里后仍全身如此|。非一般人所及！其绝笔之辞气又复从容如此，气度显亦超常|。

“破鉴徐郎何在|？空惆怅、相见无由”|。借用南朝陈亡时徐德言与其妻乐昌公主破镜离散典故|，说出自己与丈夫徐君宝当岳州城破后生离死别的悲剧命运，表达了对丈夫最后的深挚怀念|。徐郎|，借徐德言指徐君宝。同姓而同命运|，用典精切无伦|，自见慧心。徐德言夫妻破镜犹得重圆|，而她们夫妇死节已决|。故女词人之用此古典，其情况之可痛实过之百倍|！靶炖珊卧凇保可懒矫Ｃ！扳旰纹涠唷Ｇ楸浔呒ち叶噔突病溲灾А蝗套涠痢‖！按咏窈蟆匣昵Ю铮挂乖姥袈ァ钡囊馑际牵捍咏窈蟆业幕昶恰晒盖Ю锫罚氐皆姥艄释痢椒蚓肀摺４尤菥龆止讨床簧幔浞痔逑殖瞿艹鍪蓝匀胧馈⒅蒙烙诙韧獾拇澄幕瘛！耙挂乖姥袈ァ苯岜视谠姥袈ァ庠桃Ｉ睢嗟毕赶柑逦丁?

女词人在词中对自身被掳艰危之现实，着墨尤多‖，而寄之以对文明的追思之中‖，对祖国沦亡亲人永别深致哀悼，写南宋文明之繁盛及横遭蹂躏‖。在回忆和反思中‖。下片写徐郎何在与断魂千里，运用悬望与想象‖。表现了女词人远思之凌空超越〓。此词另一特点是意境之重、大〓、崇高〓。从历史文化悲剧写起，哀悼宋文明的衰亡〓，词境极为重大〓。词中表明自己死节之心，将祖国和个人的双重悲剧融汇〓，意境极为崇高〓。

《满庭芳·汉上繁华》徐君宝妻 赏析二

青若

“汉上繁华，江南人物〓，尚遗宣政风流”〓。故乡曾经是那么的繁华和美好，大宋子民生活得不知道有多么幸福的〓。

“一旦刀兵齐举〓，旌旗拥、百万貔貅〓　”可惜蒙古人的军队来了，他们如泛滥的洪水〓，如狰狞的猛兽般的扑了过来〓。

“长驱入，歌楼舞榭〓，风卷落花愁〓。”他们所到之处〓，就像风卷残云〓，也从此吹散了我的美梦。

“幸此身未北，犹客南州?！彼以说氖牵以谒狼盎姑挥性馐艿轿耆?，保全了我的清白，夫君啊，我这样足以告慰你的亡灵。

“破鉴徐郎何在？空惆怅、相见无由”。阴阳相隔，如今我和夫君就如破镜不能团圆，郎啊，你知道我此刻是多么的惆怅和寂寞，又是多么的想念你吗？

“从今后，梦魂千里，夜夜岳阳楼?！辈还?，夫君也不要难过，因为我们马上就会团聚了。你看我的魂魄正在向千里之外的故乡岳阳楼而飞去，很快我们就在一起了，从今我们再也不会分开了。

词中表达的不仅是思念和哀悼亡夫徐郎的沉痛，更多的是对故国沦亡的悲哀和惋惜。在那个年代，这种女性独立的主体意识的觉醒和爱国思想，是非常难得的。

刘永济先生在《唐五代两宋词简析》中对此评价：“读其‘此身未北，犹客南州’与‘断魂千里，夜夜岳阳楼’之句，知其有生为南宋人、死为南宋鬼之意。惜但传其词而逸其名胜，至香百年后无从得知此爱国女子之生平也。”

《西湖二集》是明代人周楫编著的一部短篇平话小说集，小说《十一卷。徐君宝节义双圆》一文中，写这个女子是岳州金太守的女儿，名字叫金淑贞。当今网络小说《倾城》里，这个女子又有一个更好听的名字——蓝玉烟。

金淑贞，蓝玉烟，都不过是后人给她取的不同名字罢了。她姓啥名谁，已不再那么重要了。重要的是这个有着悲惨身世的女子在词学史上，永远地留下了她人生最精彩的一笔。