词语解释

机不可失[ jī bù kě shī ]

⒈ 碰上适合的机缘，绝不可错失|。形容办事要抓住机遇|，当仁不让。

例机不可失|，时不再来|。

英Don't let slip an opportunity; A golden opportunity is not to be missed; Now or never！(谚); Occasion knoks but once;

引证解释

⒈ 谓时机不可错过|。

引《宋书·范晔传》：“兼云人情乐乱|，机不可失，讖纬天文|，并有徵验|。”
《宋史·韩世忠传》：“金 人废 刘豫‖，中原震动‖， 世忠 谓机不可失，请全师北讨‖，招纳归附‖，为恢復计　”
清 昭槤 《啸亭杂录·马僧》：“青海 酋 罗布藏 久稽天诛‖，昨其母与其弟 红台吉 二酋密函乞降，机不可失‖　”
耿可员 《孙中山与宋庆龄》第五场：“机不可失‖，这正是革命力量重新振兴之时‖。”

国语辞典

机不可失[ jī bù kě shī ]

⒈ 机会难得‖，不可错失‖。

引《旧唐书·卷六七·李靖传》：「兵贵神速，机不可失‖　」
《宋史·卷三六四·韩世忠传》：「金人废刘豫，中原震动，世忠谓机不可失‖，请全师北讨‖，招纳归附，为恢复计‖　」