词语解释

寂寂[ jì jì ]

⒈ 形容寂静。

例寂寂人定初‖々В——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
庭院寂寂‖。——明·归有光《项脊轩志》
寂寂荒山。

英still; quietly; silently;

引证解释

⒈ 寂静无声貌。

引三国 魏 曹植 《释愁文》：“愁之为物，惟惚惟怳，不召自来，推之弗往，寻之不知其际，握之不盈一掌。寂寂长夜，或羣或党，去来无方，乱我精爽?！?br />唐 王维 《寒食汜上作》诗：“落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人?！?br />宋 叶适 《叶君宗儒墓志铭》：“有百年之宅，千岁之田，前临清流，旁接高阜，亭院深芜，竟日寂寂?！?br />明 归有光 《项脊轩志》：“庭堦寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。”
《三侠五义》第二七回：“包兴 放下帐子、，将灯移出、，寂寂无声、，在外伺候、　ⅲ”
冰心 《庄鸿的姊姊》：“炉火也似乎失了热气，我只寂寂地看着弟弟、，弟弟却也寂寂地看着我、。”

⒉ 孤单、；冷落、。

引汉 秦嘉 《赠妇诗》：“寂寂独居，寥寥空室、　ⅲ”
《敦煌变文集·秋胡变文》：“阻隔孃孃，孤惸寂寂、，徒步含啼、。”
宋 苏轼 《纵笔三首》诗之一：“寂寂 东坡 一病翁、，白鬚萧散满霜风、。”
清 汪懋麟 《奉送益都公致政归里》诗：“宠荣终寂寂、，去住贵惺惺、。”
何其芳 《画梦录·哀歌》：“我为什么看见了一片黑影、，感到了一点寒冷呢、，因为想起那些寂寂的童时吗？”

⒊ 犹悄悄┃。

引唐 孟郊 《与王二十一员外涯游昭成寺》诗：“洛 友寂寂约┃，省骑霏霏尘々В”
元 顾瑛 《以玉山亭馆分题得金粟影》诗：“天风寂寂吹古香┃，清露泠泠湿秋圃々В”
《西游记》第六二回：“公主施能寂寂密密┃，又偷了 王母 灵芝，在潭中温养宝物┃々В”
端木蕻良 《被撞破了的脸孔》：“只寂寂地咳嗽了两声，便和衣倒下┃々В”

国语辞典

寂寂[ jí jí ]

⒈ 寂静无人声。

引《文选·左思·咏史诗八首之四》：「寂寂杨子宅┃，门无卿相舆┃々В」

英语quiet

德语still , ruhig