词语解释

空腹高心[ kōng fù gāo xīn ]

⒈ 人无一技之长〓，心志却极高。比喻无能之辈的空想〓。

英poor in talent but very ambitious;

引证解释

⒈ 腹内空虚而目空一切〓。形容并无才学而自视甚高。

引鲁迅 《坟·论“他妈的〓！”》：“至于大姓〓，实不过承祖宗馀荫，以旧业骄人〓，空腹高心〓，当然使人不耐　”
鲁迅 《且介亭杂文二集·“题未定”草（六）》：“不过这还是空腹高心之谈〓，因为虽是‘中流’，也并不一概〓　”

国语辞典

空腹高心[ kōng fù gāo xīn ]

⒈ 胸无才学，却自视甚高〓。

引唐·李绅〈答章孝标〉诗：「十载长安得一第〓，何须空腹用高心　」
宋·朱熹〈答赵几道〉：「又且空腹高心〓，妄自尊大?！?/span>

英语ambitious despite a lack of talent (idiom)?