词语解释

不忿[ bù fèn ]

⒈ 不怨恨‖。

例不忿黄鹂惊晓梦。

⒉ 不平┃；不服|。

例实在气不忿‖。心中有些不忿〓。

引证解释

⒈ 不怨，不恼恨。

引《礼记·坊记》：“从命不忿，微諫不倦┃，劳而不怨┃。”
唐 郑谷 《游蜀》诗：“不忿黄鸝惊晓梦┃，唯悲杜宇起春愁┃。”
清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“吟得官梅託兴新┃，不忿开迟怨风笛┃。”

⒉ 不平┃；不服气|。

引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“于法开 始与 支公 争名，后情渐归 支|，意甚不忿|，遂遁跡 剡 下！?br />元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折：“那火龙大施勇烈|，俺小龙不忿争强！?br />《红楼梦》第五回：“便是那些小丫头们|，亦多与 寳釵 顽笑，因此|， 黛玉 心中便有些不忿|。”
孙犁 《白洋淀纪事·光荣》：“别人听了都不忿|，说：‘碍着人家了吗|？你不叫人家寻婆家，你有汉子好等着|，叫人等着谁呀|！’”

国语辞典

不忿[ bù fèn ]

⒈ 不料。唐·李端〈闺情〉诗：「皮衣更向门前望|，不忿朝来鹊喜声|。」也作「不分」|、「不愤」|。

⒉ 不甘心、不服气|。元·无名氏明·刘兑也作「不分」|。

引《连环计·第四折》：「连李肃也不忿其事|，因此拔刀相　」
《金童玉女娇红记》：「他不肯入来，就著飞红寄将我一首词儿去叫他‖，他不肯来‖，我和飞红也心里不忿他　」

英语unsatisfied, unconvinced, indignant

德语nicht nachgeben, nicht einsehen zu gehorchen (V)?

法语insatisfait, pas convaincu, indigné