【解释】原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单|！境龃Α亢骸ざ剿贰斗怯邢壬邸罚骸坝谙罚】珊踉諀？可乎哉|？谈何容易！薄逗菏椤ざ剿反罚骸坝谙穦！可乎哉？可乎哉|？谈何容易|。”【示例】说的，～|，他肯由你要回|，方才不带他们去了。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第十回【近义词】来之不易【反义词】一挥而就|、轻而易举【语法】主谓式|；作谓语；形容问题复杂

基本解释

谈何容易tánhéróngyì

[beeasiersaidthandone;bynomeanseasy]旧时大臣向君主陈述政见,言辞浅了说不透,言辞深了又不中听,实非易事|。今借称凡事办起来不如想象的那样简单

辞典解释

谈何容易tánhéróngyìㄊㄢˊㄏㄜˊㄖㄨㄥˊㄧˋ

人臣进言不容易|。语出《汉书．卷六五．东方朔传》：「吴王曰：『可以谈矣，寡人将竦意而览焉|！幌壬唬骸红断罚】珊踉铡】珊踉眨√负稳菀住》蛱赣秀Ｓ谀俊鲇诙谛摹阌谏碚摺弧埂＝裼米髯炖锼邓等菀祝导首銎鹄慈春芾选?br>《三侠五义．第七二回》：「我的爷‖！谈何容易。他有钱有势‖，而且声名在外‖，谁人不知，那个不晓‖。纵有呈子‖，县里也是不准的　」

反义词

易如反掌

英语easiersaidthandone(idiom)?

德语leichtergesagtalsgetan

法语C'estfacileàdire!(maisdifficileàréaliser)?

网络解释

【解释】原指臣下向君主进言很不容易‖。后指事情做起来并不象说的那样简单。

【出处】汉·东方朔《非有先生论》：“于戏‖！可乎哉‖？可乎哉？谈何容易‖　”《汉书·东方朔传》：“于戏！可乎哉？可乎哉〓？谈何容易〓。”

【示例】说的〓，～〓，他肯由你要回，方才不带他们去了〓　◎清·李宝嘉《文明小史》第十回

【近义词】来之不易

【反义词】一挥而就、轻而易举

【语法】主谓式〓；作谓语〓；形容问题复杂