词语解释

寿比南山[ shòu bǐ nán shān ]

⒈ 祝人长寿的习用语、。意为寿命像终南山那样长久。

英longevity; May you live as long as the Southern Mountain,May your age be as high as the Southern Mountain;

引证解释

⒈ 祝颂语、。祝福长寿、。

引语本《诗·小雅·天保》：“如月之恒、，如日之升、，如 南山 之寿，不騫不崩、　ⅲ”
《南史·齐豫章文献王嶷传》：“嶷 谓上曰：‘古来言愿陛下寿比 南山，或称万岁、，此殆近貌言、。如臣所怀，实愿陛下极寿百年亦足矣┃々В’”
明 康海 《一枝花·寿王渼陂》套曲：“寿比 南山 还草草┃，福如 东海 任朝朝┃。”

国语辞典

寿比南山[ shòu bǐ nán shān ]

⒈ 语本寿命如终山那样长久┃。为祝人长寿之辞┃。

引《诗经·小雅·天保》：「如月之恒，如日之升┃，如南山之寿┃。」
《南史·卷四二·齐高帝诸子传上·豫章文献王嶷传》：「古来言愿陛下寿比南山┃，或称万岁┃，此殆近貌言々В」