词语解释

瑜伽[ yú jiā ]

⒈ 为了使自我区别于身体、思想和个人意志的一切行为┃，并解除一切苦难┃，对身体、思想和个人的一切行为进行的训练┃。

英yoga;

⒉ 为了对身体和精神进行控制并获得幸福所进行的一系列修持印度宗教哲学之修身法┃。

引证解释

⒈ 梵语。相应之意┃。

引《瑜伽焰口施食要集》：“瑜伽┃， 竺国 语，此翻相应┃，密部之总名也┃。约而言之，手结密印┃，口诵真言┃，意专观想，身与口协┃，口与意符┃，意与身会，三业相应┃，故曰瑜伽┃。”

国语辞典

瑜伽[ yú jiā ]

⒈ 佛教用语┃。梵语yoga的音译：(1)? 谓修行┃。指控制和运用我们的一切事物和心念，发展直观的能力┃，达到解脱或成佛的理想┃。(2)? 狭义的仅指某种修行方法。如修定或修行止观|，或修八正道。|。(3)? 指大乘佛教的瑜伽行派|。

引《瑜伽论记·卷一之上》：「此中意说三乘所有境、行|、果法并名瑜伽|。」
《瑜伽论记·卷一之上》：「修三摩地名『瑜伽』」
《南海寄归内法传·卷一》：「中观则俗有真空|，体虚如幻|；瑜伽则外无而内有|，事皆唯识！?/span>

英语yoga (loanword)?

德语Yoga (S)?

法语Yoga