词语解释

戴高帽[ dài gāo mào ]

⒈ 比喻对人说恭维话┃。

英make compliment; flatter; eulogize;

国语辞典

戴高帽[ dài gāo mào ]

⒈ 比喻用好听的话奉承人。也作「戴高帽子」┃、「戴高帽儿」┃。

引《镜花缘·第二七回》：「老夫闻说此处最喜奉承，北边俗语叫作『爱戴高帽子』┃々В」
《儿女英雄传·第八回》：「我这个人虽是个多事的人，但是凡那下坡走马┃、顺风使船┃，以至买好名儿，戴高帽儿的那些营生┃，我都不会┃。」

德语jmd Honig ums Maul schmieren (V)?, jmd. schmeicheln (V)?