嗔怪 嗔怪（chēn guài）┃，意思是责怪|。形声‖，从口，真声|。 本义为发怒〓、生气。嗔怪也指强烈的非难。

基本解释

嗔怪chēnguài

(1)[blame]∶责怪

孩子不懂事,你就别总嗔怪他了

(2)[rebuke]∶强烈的非难

辞典解释

嗔怪chēnguàiㄔㄣㄍㄨㄞˋ

责怪┃。
唐．顾况〈田家〉诗：「县帖取社长┃，嗔怪见官迟々В」
《初刻拍案惊奇．卷一七》：「老爷一向奉道虔诚┃，而今有些懈怠┃，恐怕神天嗔怪々В」

英语toblame,torebuke

法语reprocher

网络解释

嗔怪

嗔怪（chēnguài）┃，意思是责怪。形声┃，从口┃，真声。
本义为发怒┃、生气┃。嗔怪也指强烈的非难。