词语解释

呼风唤雨[ hū fēng huàn yǔ ]

⒈ 神话中道术的一种：能使唤风雨来去。比喻能够支配自然的巨大力量，有褒义|。现在常用来比喻为了达到个人目的而有意兴风作浪‖，有贬义。

例轻咳嗽早呼风唤雨，谁不知他气捲江湖、?！对　ち愦椤?/span>

英control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain; stir up trouble;

引证解释

⒈ 使刮风下雨|。形容神仙或道士等法力之大|。

引《全元散曲·一枝花·乌夜啼》：“饮刀圭习真土，将龙虎来擒伏|，呼风唤雨|。”
《水浒传》第十五回：“贫道……亦能呼风唤雨|，驾雾腾云|。”
叶圣陶 《四三集·招魂》：“祖师的大徒弟能够呼风唤雨|，能够召狐狸精来同他握手|。”

⒉ 比喻具有非凡的本领|。

引老舍 《柳屯的》：“也许有人还相信她会呼风唤雨呢‖！”

⒊ 比喻大显身手，大有作为‖。

引郭小川 《春暖花开》诗之二：“春暖花开‖，正是英雄用武之时；大好河山‖，正是呼风唤雨之地‖。”

⒋ 比喻进行不正当活动‖。

引《人民文学》1977年第3期：“这位 杨秘书 最近跟着县里的一些人呼风唤雨‖。”

国语辞典

呼风唤雨[ hū fēng huàn yǔ ]

⒈ 比喻神仙道士有刮风下雨的法术‖。

引《三国演义·第一回》：「角得此书‖，晓夜攻习，能呼 风唤雨‖，号为『太平道人』‖。」
《西游记·第四四回》：「我那师父‖，呼风唤雨‖，只在翻掌之间；指水为油‖，点石成金‖，却如转身之易　」

⒉ 比喻人的神通广大‖、影响力大‖。

例如：「他在商业界呼风唤雨的能力，叫人不得不佩服‖　」